Maura Del Serra poetessa, drammaturga, critico letterario e traduttrice (dal latino, tedesco, inglese, francese e spagnolo) è comparatista nell’Univesità di Firenze. Per la critica letteraria si ricordano i volumi: L’immagine aperta. Poetica e stilistica dei ‘Canti Orfici’, Firenze, La Nuova Italia, 1973; Campana, ivi, 1974; Clemente Rebora. Lo specchio e il fuoco, Milano, Vita e Pensiero, 1976; Pascoli, Firenze, La Nuova Italia, 1976; Ungaretti, ivi, 1977; L’uomo comune. Claudellismo e passione ascetica in Jahier, Bologna, Pàtron, 1985; Di poesia e d’altro, vol. I (M. Maddalena, Jacopone, L. Della Robbia, W. Shakespeare, G. Herbert, J. I. de la Cruz, G. B. Vico, U. Foscolo, C. Collodi, F. Nietzsche), Pistoia, C.R.T., 2000; Margherita Guidacci. Le foglie della Sibilla, Roma, Studium, 2005; Di poesia e d’altro, vol II (F. Thompson, A. Panzini, E.Lasker-Schüler, D. Campana, A. Onori, V. S. Solov’ëv), Pistoia, Petite Plaisance, 2006 e saggi su Montale e Borges, Betocchi, Landolfi, Pasolini, Caproni, Penna, Campo ecc. in riviste e volumi collettivi. Le sue poesie sono raccolte ne L’opera del vento, Venezia, Marsilio, 2006 e in Tentativi di certezza, ivi, 2010. Ha pubblicato quindici testi teatrali ambientati dal periodo ellenistico alla contemporaneità Per la sua attività ha ricevuto numerosi riconoscimenti nazionali ed internazionali Suoi testi poetici, critici e teatrali sono stai tradotti nelle principali lingue europee.

Web site: www.nuovorinascimento.org

(Pagine di Maura Del Serra).